Wednesday, May 16, 2012
O Fortuna
哦命運,
像月亮般
變化無常,
盈虛交替;
可惡的生活
把苦難
和幸福交織;
無論貧賤
與富貴
都如冰雪般融化消亡。
可怕而虛無的
命運之輪,
你無情地轉動,
你惡毒兇殘,
搗毀所有的幸福
和美好的企盼,
陰影籠罩
迷離莫辨
你也把我擊倒;
災難降臨
我赤裸的背脊
被你無情地碾壓。
命運摧殘著
我的健康
與意志,
無情地打擊
殘暴地壓迫,
使我終生受到奴役。
在此刻
切莫有一絲遲疑;
為那最無畏的勇士
也已被命運擊垮,
讓琴弦撥響,
一同與我悲歌泣號!
Tuesday, January 17, 2012
就試試看吧!
當兵在打旅對抗時,我當任聯絡士,主要負責旅部與連部之間的溝通,講白一點就是傳話小弟。隊中有個士官長,胖胖的看起來很可愛,因為要退伍了所以基本上處於無敵狀態。有一次我們駐紮在某個營區,那個營區的傳統就是便當裡面都會附一瓣蒜頭,因為蒜頭沒剝皮,便當裡面也沒香腸所以我就把蒜頭撥到一邊去。士官長以為我不敢吃,就笑瞇瞇的對我說,就試試看吧~~
現在只要遇到一些不太敢做或不想的事,都會回想起士官長這句話。
PS:士官長生氣起來超恐怖,有一次不知道哪個單位的小兵太白目惹毛他,我以為士官長會把對方殺了(抖)。所以士官長說:就試試看吧!其實OS是不吃我就宰了你...
現在只要遇到一些不太敢做或不想的事,都會回想起士官長這句話。
PS:士官長生氣起來超恐怖,有一次不知道哪個單位的小兵太白目惹毛他,我以為士官長會把對方殺了(抖)。所以士官長說:就試試看吧!其實OS是不吃我就宰了你...
Wednesday, January 11, 2012
魔球 (money ball)
<翻譯>
這是我們小聯盟的球員
大胖子捕手布朗
你知道布朗很怕跑二壘
這是六個禮拜前的比賽
投手投出快速球
布朗揮出中外野深遠飛球
有趣的事來了
因為布朗做了沒做過的事
他盡全力跑向二壘
他不只跑到一壘而是往前跑
看到沒?
結果他的噩夢發生了
大家都在笑他
你猜他們為什麼笑
布朗這才發現
球飛過全壘打牆60呎遠
他擊出全壘打
自己卻不知道
你怎麼能不愛棒球
我是拿布朗比喻你
我知道
彼得,你是個好人
我再打給你
<翻譯>
整部電影理我最喜歡這段,沒想到youtube裡面有,特別抓下來鼓勵自己~~~
Saturday, January 07, 2012
尾牙帶去的紅酒
Thursday, January 05, 2012
攀岩
今天公司尾牙半日遊我很興奮的選了這個攀岩行程,當我選完後我才發現...我不是有懼高症嗎?!就是這樣,我的突發性腦殘手賤又把我推向未知的領域。
一開始進門就看到很高很高的攀岩牆壁,當下就很想回家,可是又很好奇到底要爬什麼?該不會直接就叫我們爬這吧~~所謂的好奇心殺死一隻貓,我這隻很膽小又好奇的獅子最後還是留下來了...
很厲害的小朋友,全家都會攀岩...
下面就是我們攀岩的初體驗。老實說真的真的不難爬,真正令人害怕的是高度,一開始爬會覺得沒什麼感覺,爬到一半會覺得啊啊啊~~好像很高了,即使安全措施保證沒問題,可是你的本能跟你的大腦就是不斷告訴你揪恐怖家恐怖...所以我爬到一半時就開始害怕。最糟糕的是,後面還有一拖拉庫的人看著你爬,身為第一個爬的人,身為一個男人,就算內心想當卒仔,外表也不能表現出來。我只好告訴一邊告訴自己不要怕,一邊注意自己的手腳不要踏空。
很厲害的小朋友,全家都會攀岩...
下面就是我們攀岩的初體驗。老實說真的真的不難爬,真正令人害怕的是高度,一開始爬會覺得沒什麼感覺,爬到一半會覺得啊啊啊~~好像很高了,即使安全措施保證沒問題,可是你的本能跟你的大腦就是不斷告訴你揪恐怖家恐怖...所以我爬到一半時就開始害怕。最糟糕的是,後面還有一拖拉庫的人看著你爬,身為第一個爬的人,身為一個男人,就算內心想當卒仔,外表也不能表現出來。我只好告訴一邊告訴自己不要怕,一邊注意自己的手腳不要踏空。
歷經千辛萬苦,肉體上跟精神上的折磨我終於攻頂了~~~按了下上面的喇叭,把撲把撲,宣告自己的勝利XD
Monday, January 02, 2012
M. Chapoutier Cotes du Roussillon Villages les Vignes de Bila-Haut 2009
Winery:Domain de Bila-Haut
Region:France › Languedoc-roussillon › Roussillon
Varietal:Carignan, Grenache, Syrah
Winemaker's Notes
Colour: deep red garnet. 深紅石榴色
Nose: black cherries. 黑櫻桃
Mouth: well-structured with sweet meaty tannins.The wine had the heat and wildness of the Roussillon area. 結構良好的甜美果實單寧味,這款酒有胡西庸地區般的熱烈和野性
Matching food with wine: A nice piece of Beef. Mediterranean food. 牛排,地中海食物
這瓶紅酒一開始並怎麼容易入口,但是入口後香氣會從口中散發出來,帶有煙燻,黑莓的味道,最後是以綿密的黑巧克力收尾非常值得細細品味。
適合與好朋友一起靜靜的喝,或是自己一個人邊喝邊沈思。
這瓶紅酒我在跨年的時後開來喝,自己一個人默默的喝,緬懷過去與展望未來。希望新的一年也像這瓶紅酒一樣,或許一開始可能不怎麼容易開始(該死的歐債= =凸),最後的結果卻是令人難以忘懷。
Subscribe to:
Posts (Atom)