Thursday, February 26, 2009

Kalinka

托無薪假的福,讓我有很多時間上網看一些有的沒的...Orz

Kalinka就是我在無聊時去找的,這首歌是在聽t.A.T.u時聽到的,因為旋律很簡單一直重複,所以每聽一遍就會一直在腦中揮之不去,相當有趣而且另人討厭的一首歌。

Kalinka其實是一首俄羅斯聞名世界的民謠,這首歌曲不論是以演唱的方式或是演奏,皆有其與眾不同的特色,可以說是歌中之歌,民謠中的民謠。演奏方式包羅萬象,值得細細品味。

先放十分有名的「紅軍合唱團 Red Russian Army Choir」的雄壯歌聲。


看起來很像金毛獅王的人在唱Kalinka


t.A.T.u版的Kalinka,聽起來有點slut味道的Kalinka。


Russian(我看謀啦~~)

Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою, Спать положите вы меня! Ай-люли, люли, ай-люли, Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосенушка ты зеленая, Не шуми же надо мной! Ай-люли, люли, ай-люли, Не шуми же надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица, Полюби же ты меня! Ай-люли, люли, ай-люли, Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!

Russian transliteration(有點像羅馬拼音,有興趣可以跟著哼)
Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Akh, pod sosnoyu, pod zelenoyu, Spat' polozhite vy menya! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, Spat' polozhite vy menya.
Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Akh, sosyenushka ty zyelyenaya, Nye shumi zhe nado mnoy! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, Nye shumi zhe nado mnoy!
Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Akh, krasavitsa, dusha-dyevitsa, Polyubi zhe ty myenya! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, Polyubi zhe ty myenya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya!

English translation(英文版的)
Chorus:
Little snowberry, snowberry of mine
in the garden, raspberry, little raspberry of mine
Ah, Under the pine, the green one,
Lay me down to sleep,
Ah, lully lully, ah lully lully,
Lay me down to sleep

Chorus

Ah, Little pine, little green one,
Don't rustle above me,
Ah, lully lully, ah lully lully,
Don't rustle above me

Chorus

Ah, you beauty, pretty maiden,
Fall in love with me,
Ah, lully lully, ah lully lully,
Fall in love with me

Chorus

不知道各位是否發現我的陰謀了,當你聽完以上這些歌後,這個簡單的旋律就會一直在你腦中不斷的重複播放...請大家跟我一起頭痛吧XD

ka ka lin ka ka lin ka ka lin......
ka ka lin ka ka lin ka ka lin......
ka ka lin ka ka lin ka ka lin......

Tuesday, February 24, 2009

晚安曲

突然發現最近一直提到音樂,於是我一直在想,我聽過最多次的音樂到底是什麼?

答案是晚安曲,這首歌起碼聽過上百次...因為這是當兵睡覺前會放的歌XD (我是1928T摩步兩百旅,不知道其他營區會不會聽)

通常聽到這首歌表示該睡了!可惜沒這麼簡單,睡前還要被學長們"玩"一下,怎麼玩就不說了(補充一下,當然不是帶有顏色的玩)。我只記得我的同梯的剛來時的前幾天,晚上都是躲在棉被裡偷哭...再補充一下,他偷哭完睡著後還給我打呼!!!喵的~還害我被誤會,整個排的學長都在幹譙,實在有夠缺德XDD

這首歌真是好歌呢~"值得懷念的 請你珍藏 應該忘記的 莫再留戀"雖然在當兵時聽起來格外諷刺,不過當完兵後之前很多的經歷都變成值得再三回味的記憶。

麥克阿瑟曾說:如果有人要用一百萬來買我的入伍經驗,我不幹!如果有人要用一百萬來請我再入伍一次,我也不幹!

前面那句話我不敢說的那麼肯定,但是要我入伍免談!!!這種回憶一次就夠了...

(我知道原唱是費玉清,不過我們睡前聽的版本是女生唱的所以我放了這個版本)
晚安曲詞:劉家昌 曲:劉家昌 原唱:費玉清
讓我們互道一聲晚安 送走這匆匆的一天 值得懷念的 請你珍藏 應該忘記的 莫再留戀 讓我們互道一聲晚安 迎接那嶄新的明天把握那美好的前程 珍惜你錦繡的人生 願你走進甜甜夢鄉 祝你有個寧靜的夜晚晚安 晚安 再說一聲 明天見

Sunday, February 22, 2009

紅酒牛肉

這一切都要從我那兩條二頭身的魚開始...

為了不讓我原本的獅頭(金魚)獨守空閨,於是我在上禮拜補(當然不是捕,小弟還沒麼厲害)了兩條小魚,也打算幫他們換個大的新家,從臉盆換到整理箱(感覺好像一樣糟XD等於從一個貧民區換到另一個大點的貧民區,不過你主人也好過不到哪裡,你們這三隻就將就一點,共體時艱吧~~~要怪就怪馬三三吧!)。

後來為了買整理箱又浩浩蕩蕩的跑去頂好,可是好死不死頂好沒有整理箱,停車場又要最低消費才可以不用錢...所以我就買了水果,飲料,零食可是就湊不到那些錢所以小弟又順手買了瓶紅酒XDD

問題是我不會喝酒...Orz
問題是我不會喝酒...Orz
問題是我不會喝酒...Orz

我一罐啤酒就掛的人,買了一大瓶紅酒到底幹嘛呢?我妹還罵我,買衛生紙還是日常生活用品不就行了嗎?原來...還有這種選項啊...Orz

紅酒如預期般的喝不完,因此這禮拜就決定煮紅酒牛肉了!!!這一切的一切就是從那兩條二頭身的金魚開始的。這就是所謂的渾沌理論...(其實只是我腦殘罷了!!!)

DSC_0304
看起來像某種黑暗料理。
DSC_0305
晚餐就是紅酒牛肉淋在義大利麵上。

Thursday, February 19, 2009

麻藥小弟XDD

這位小弟看完牙醫後麻藥還沒退的胡言亂語...


練個聽力好了

How did it go?
I didn't feel anything.
I feel fun.
Kinda deel good? Didn't it?
Is this real life?
Yeah~ This is real life!
OK now! OK now! I have two fingers.
GOOD!
I have four fingers.
Don't put in your mouth OK?
U feel good?
I can't see anything.
Yes, u can.
Stay in your seat.
OHHHHH~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I don't feel tired.
U don't?
Now?
(聽不懂...Orz)
Don't touch it!
U have four eyes.
Yeah~
I feel funny!
Why is this happening to me?
It's ok bud, it's just from the medicine.
OK~
Is this going to be forever.
ZZZZZ.........

達斯維達看完牙醫後,麻藥也還沒退...ORZ

Wednesday, February 18, 2009

"In Liverpool"Suzanne Vega


"In Liverpool"

In Liverpool
On Sunday
No traffic
On the avenue
The light is pale and thin
Like you
No sound, down
In this part of town
Except for the boy in the belfry
He's crazy, he's throwing himself
Down from the top of the tower
Like a hunchback in heaven
He's ringing the bells in the church
For the last half an hour
He sounds like he's missing something
Or someone that he knows he can't
Have now and if he isn't
I certainly am

Homesick for a clock
That told the same time
sometimes you made no sense to me
if you lie on the ground
in somebody's arms
you'll probably swallow some of their history

And the boy in the belfry
He's crazy, he's throwing himself
Down from the top of the tower
Like a hunchback in heaven
He's ringing the bells in the church
For the last half an hour
He sounds like he's missing something
Or someone that he knows he can't
Have now and if he isn't
I certainly am

I'll be the girl who sings for my supper
You'll be the monk whose forehead is high
He'll be the man who's already working
Spreading a memory all through the sky

In Liverpool
On Sunday
No reason to even remember you now

Except for the boy in the belfry
He's crazy, he's throwing himself
Down from the top of the tower
Like a hunchback in heaven
He's ringing the bells in the church
For the last half an hour
He sounds like he's missing something
Or someone that he knows he can't
Have now and if he isn't
I certainly am

In Liverpool [X2]

In Liverpool這首歌是我在帕華洛帝與流行群星演唱會(本輯由當今首屈一指的男高音 - 帕華洛帝與十數位流行樂壇最具號召力的歌手共同為「地中海型貧血症」醫療費籌募基金所舉辦的慈善演唱會實況錄音。)第一次聽到的。從此我整張專輯就只聽這首歌,可惜高中那時候網路不像現在那麼發達,也不知道Suzanne Vega這個人,後來CD不見後就再也無法找到相關資訊了...(又是高中,我高中好像很閒)

沒想到剛剛在找What a wonderful world時,心想會不會這首歌也找的到,BINGO!!!

另外一首Tom's Diner也很有趣

What A Wonderful World - Louis Armstrong(路易斯阿姆斯壯)

無薪假很鳥
林口霧超大
股市綠油油

What a suck world...

這時卻讓我莫名的想到Louis Armstrong的What A Wonderful World。我高中時買的第一塊爵士樂CD就是他的精選輯,其中便有What A Wonderful World這首歌。正當我在聆聽他蒼老卻蘊含深厚的感情的嗓音時

我媽卻說...
我媽卻說...
我媽卻說...

這個人口水怎麼那麼多,我怎麼在聽口水歌XDD
這是歌聲富有磁性好嗎?老媽!!!

What A Wonderful World - Louis Armstrong(路易斯阿姆斯壯)

專輯:Louis And Friends 爵士音樂

Monday, February 16, 2009

妹妹大駕光臨

因為妹妹大駕光臨,所以招待她去歐德義大利餐廳吃飯,雖然號稱招待不過還是 go dutchXDD
由於星期一的緣故,餐廳裡面蠻冷清的,就跟我們放無薪假的心情一樣冷冷清清,唉~

我永遠也不可能寫出好的BLOG,其實我點的是套餐,沙拉一上菜馬上就吃了一半,後來才想到要拍照...好吧!那等一下湯來一定要拍,不過妹妹卻說湯有什麼好拍的,就跳過去啦~接著還有前菜田螺...反正前面都沒拍也不差這一道,搞到最後只拍了義大利麵,其實還有甜點跟飲料啊~~~搞的好像吃得很寒酸一樣,也沒幫餐廳廣告到...ORZ

(林口的歐德義大利餐廳是不錯吃的)
(林口的歐德義大利餐廳服務生是不錯吃的<=我妹補充的)

以下是我點的OO辣義大利麵,我忘記叫啥名字了 DSC_0283
妹妹點的雞肉蛤蠣青醬義大利麵
DSC_0281

經過老母跟妹妹的嚴重抗議,說一條金魚實在是太可憐了,於是我幫我養的金魚又增加了兩條小魚,讓他們搞3P三魚行。

注意一下,這可是二頭身呢!!!頭跟身體比例是1:1XDD
超級可愛
DSC_0299

DSC_0289

Wednesday, February 11, 2009

做什麼像什麼

小時候常常被教導做什麼要像什麼。做學生就要像學生,要盡學生的本分...

長大後發現原來爸爸媽媽講的一點都沒錯!!!像麵包店的小姐每個都是白白嫩嫩長的很像麵包,小籠包師傅的臉就是一臉小籠包樣,賣豬肉的就像鄭X士(顯然他誤入歧途了)一樣...

請大家仔細觀察吧~~

Saturday, February 07, 2009

謎樣的住戶大會會議紀錄

電梯旁貼著本次住戶大會會議紀錄,其中有一條非常神秘:請勿在頂樓曝曬動物大便???到底為什麼要曝曬動物大便呢???還有另外一條也粉恐怖,太晚洗衣服也是會被申訴的!!!大概是用以下的18禁洗衣機吧...